Resumenes de Artículos Médicos
Medicina Interna
ENFOQUE DIAGNÓSTICO Y TERAPÉUTICO DEL FENÓMENO DE RAYNAUD
| ENFOQUE DIAGNÓSTICO Y TERAPÉUTICO DEL FENÓMENO DE RAYNAUD |
|
|
|
Londres, Canadá
Este
artículo brinda normas prácticas para ayudar a los médicos a
implementar un enfoque para el diagnóstico y tratamiento del fenómeno
de Raynaud y sus complicaciones en la práctica diaria.
Drugs 67(4):517-525 2007
Autor
Introducción El
fenómeno de Raynaud es un trastorno frecuente, con vasoespasmo
episódico de las arterias periféricas de los dedos que produce palidez
seguida por cianosis y eritema. Se produce en el 3-5% de la población y
puede existir predisposición familiar. Puede provocar dolor, en
ocasiones parestesias y, raramente, ulceración de los dedos de las
manos y de los pies (en algunos casos, de las orejas y de la nariz). El
fenómeno de Raynaud puede ser primario o idiopático (enfermedad de
Raynaud) cuando no se asocia con otras enfermedades, o secundario
(síndrome de Raynaud) cuando se relaciona con alguna nfermedad
subyacente, en general, enfermedades del tejido conectivo como
esclerodermia, lupus eritematoso sistémico (LES), síndrome de Sjogren,
artritis reumatoidea y polimiositis, vasculitis, enfermedad vascular
periférica grave como enfermedad de Berger y, raramente, neoplasias o
quimioterapia. El trauma vibratorio, como en los operadores de
taladradoras, puede precipitar el fenómeno de Raynaud. El objetivo de
este artículo fue brindar una guía práctica que ayude a los médicos a
implementar un enfoque para el diagnóstico y tratamiento del fenómeno
de Raynaud y sus complicaciones en la práctica diaria.
Características fisiopatológicas El
vasoespasmo es una reacción normal a los cambios de temperatura o al
frío; sin embargo, en el fenómeno de Raynaud primario es exagerado.
Diversos factores regulan en aumento (upregulation) en el
fenómeno de Raynaud primario y más aún en el de tipo secundario, como
el producto relacionado con el gen de calcitonina, los receptores de
serotonina y la endotelina. Se verifica una asociación genética con el
fenómeno de Raynaud, pero parece ser poligénica y difiere entre las
nacionalidades. El diagnóstico puede realizarse con una historia
clínica adecuada. Debe haber antecedentes de palidez de los dedos de
las manos o de los pies, en general con buena delimitación que, luego
de la exposición al calor, se tornan azules, rojos o ambos. La palidez
debe estar presente para establecer el diagnóstico. No es necesario
sumergir las manos del paciente en agua fría para demostrar el fenómeno
de Raynaud.
Diferencias entre el fenómeno de Raynaud primario y secundario El
de tipo secundario puede preceder por varios años a alguna enfermedad
del tejido conectivo como la esclerodermia sistémica limitada o puede
producirse al mismo tiempo del comienzo de la esclerodermia difusa o de
la polimiositis. Puede aparecer en cualquier momento en un paciente con
artritis reumatoidea, LES o síndrome de Sjogren y, con frecuencia, es
un hallazgo temprano de muchas enfermedades del tejido conectivo. En el
fenómeno de Raynaud secundario se produce vasoespasmo anormal pero
también se detectan alteraciones más pronunciadas en el endotelio de
los vasos sanguíneos, como producto relacionado con el gen de
calcitonina, endotelina y factor de crecimiento del endotelio vascular.
En las enfermedades del tejido conectivo, el fenómeno de Raynaud más
grave se asocia con esclerodermia, en la que los vasos sanguíneos
tienen espasmo, pero también se genera proliferación alterada y
significativa de la íntima y, en ocasiones, la limitación extrema del
flujo circulatorio aun sin vasoespasmo. En las patologías con
vasculitis de los vasos de calibre mediano, como la poliarteritis
nodosa y, en ocasiones el LES, puede producirse gangrena significativa
de las yemas de los dedos o de todo el dedo. La historia clínica y el
examen físico pueden brindar índices de sospecha de fenómeno de Raynaud
secundario (edad tardía de aparición o asociación con síntomas de
enfermedades del tejido conectivo). Los hallazgos en el examen físico
comprenden artritis inflamatoria, telangiectasias, erupción
fotosensible o la presencia de capilares dilatados en el lecho ungueal. Por
lo general, en el fenómeno de Raynaud primario el tratamiento no es
necesario y puede precisarse o no en el de tipo secundario. El fenómeno
de Raynaud asociado con esclerodermia requerirá tratamiento con mayor
probabilidad. Las complicaciones en el fenómeno de Raynaud primario son
extremadamente raras, mientras que en el de tipo secundario, en
especial en la esclerodermia, pueden producirse complicaciones como
úlceras digitales, fositas digitales (tapones fibróticos por la
isquemia), resorción digital "en penacho", isquemia digital, infección
como osteomielitis, autoamputación o necesidad de amputación
quirúrgica. Las
úlceras digitales isquémicas se localizan en las yemas de los dedos,
mientras que las úlceras traumáticas (en particular, en la
esclerodermia) con frecuencia se producen en las superficies de
extensión de los dedos, como las superficies extensoras de las
articulaciones interfalángicas proximales. La terapia vasodilatadora no
es apropiada para las úlceras traumáticas; el tratamiento debe
centrarse en la protección de los dedos de los traumatismos y en la
infección agregada. El
fenómeno de Raynaud puede fluctuar con los tipos primario y secundario.
Muchos pacientes lo presentan con más frecuencia en los cambios de
estación como primavera y otoño, con las modificaciones diarias
absolutas de temperatura y en los días fríos y húmedos. La colocación
de las manos en el freezer, trabajar en lugares con aire acondicionado
o la natación pueden precipitar el fenómeno. Algunas drogas, como la
ergotamina, incrementan el vasoespasmo. El
fenómeno de Raynaud es más frecuente en las manos que en los pies.
Puede producirse en las yemas de los dedos, en todo el dedo o,
raramente, la mano, muñeca o el antebrazo. Puede comprender el espasmo
arterial digital de un lado del dedo pero no del otro. Los dedos de los
pies están menos comprometidos debido a que se encuentran más
protegidos. Las complicaciones son más frecuentes en las manos que en
los pies debido a que están más expuestas al frío y a los traumatismos
locales.
Evaluación del paciente Cuando
se evalúa un paciente es importante determinar si tiene enfermedad
asociada con el fenómeno de Raynaud. Es más frecuente observar el
fenómeno de Raynaud primario (3-5% de la población) que relacionado con
una enfermedad del tejido conectivo (prevalencia del fenómeno de
Raynaud secundario, 0.2%). Los porcentajes de pacientes con este
fenómeno varían en las diferentes enfermedades del tejido conectivo
(artritis reumatoidea, 20%; LES, 30%; síndrome de Sjogren, 13%;
esclerodermia, 90%). La probabilidad de una enfermedad del tejido
conectivo aumenta con la edad de aparición del fenómeno de Raynaud
(> 40 años), la presencia de anticuerpos antinucleares (ANA)
fuertemente positivos y de capilares dilatados visibles en el lecho
ungueal. Los capilares dilatados se producen por la pérdida de los
capilares con hiperplasia secundaria e hipertrofia de los vasos
sanguíneos restantes. Por ende, se tornan visibles y pueden semejar una
empalizada o marcas rojas y se observan más frecuentemente en la
cutícula. La
historia clínica debe incluir antecedentes compatibles con enfermedad
de Raynaud, la determinación de la frecuencia y gravedad de los
episodios, el hábito de fumar, los antecedentes de la enfermedad actual
y familiares de fenómeno de Raynaud y de enfermedades del tejido
conectivo. Por su parte, el examen físico debe comprender evaluación
general, medición de la presión arterial, búsqueda de signos de
enfermedad del tejido conectivo o enfermedad vascular periférica
(lívedo reticularis) y examen del lecho ungueal. En
pacientes adolescentes o de menor edad y sin otros síntomas, la autora
recomienda no realizar otros exámenes; en cambio, si el fenómeno de
Raynaud aparece en individuos mayores de 40 años o se detectan algunas
características en el examen físico o en los antecedentes que sugieran
causas secundarias, se aconseja la determinación de los títulos de ANA
y su patrón, recuento de glóbulos blancos, eritrosedimentación (ERS),
valores de creatinina y análisis de orina en búsqueda de enfermedades
del tejido conectivo. En
pacientes de entre 20 y 39 años con aparición de fenómeno de Raynaud es
apropiado considerar la posibilidad de una enfermedad del tejido
conectivo. En estos casos se sugiere el examen del lecho ungueal y
considerar la determinación de ANA, ERS, recuento de glóbulos blancos
y, quizá, de anticuerpos contra antígenos nucleares extraíbles. La
historia natural del fenómeno de Raynaud idiopático tiene altos y bajos
y, en muchos pacientes, mejora en los 5 años siguientes. Debe
efectuarse seguimiento en casos con ANA y fuerte positividad, presencia
de capilares dilatados en el lecho ungueal o patrón poco común de ANA,
como anticentrómero o, aunque menos, predictivo, y ERS elevada, dado
que en algunos estudios se informó que hasta 30% puede presentar
enfermedad del tejido conectivo dentro de los próximos 5 años y, en
particular, esclerodermia, en especial si se detectan anticuerpos
anticentrómero o capilares dilatados en la región periungueal.
Tratamiento Muchos
pacientes no requieren tratamiento pero en todos es necesaria la
educación acerca de mantenerse abrigados y evitar el hábito de fumar.
Si bien no hay estudios aleatorizados y controlados sobre el cese del
hábito tabáquico en el fenómeno de Raynaud, hay sustancias
vasoconstrictoras en el cigarrillo que es probable que empeoren el
trastorno. También es posible que este hábito afecte de manera adversa
la upregulation de factores que se producen en la enfermedad.
En la medida de lo posible, deben evitarse los medicamentos que
empeoran el vasoespasmo. Se estima que los antagonistas de los
receptores beta adrenérgicos (beta bloqueantes) pueden agravar el
fenómeno de Raynaud, aunque un ensayo controlado y aleatorizado (Brotzu
y colaboradores) con antagonistas de los canales de calcio, combinados
con beta bloqueantes, demostró que pueden disminuir el vasoespasmo. La
mayoría de los pacientes con fenómeno de Raynaud primario no requieren
tratamiento farmacológico pero, en el caso de ser necesario (cuando los
síntomas empeoran o interfieren en la calidad de vida), se utilizan
habitualmente los antagonistas de los canales de calcio. Los
antagonistas dihidropiridínicos de los canales de calcio más evaluados
son la nifedipina (20-120 mg, 1 vez por día) y la nicardipina (2.5-20
mg, 1 vez por día) de corta o larga duración. En general, el beneficio
se traduce en la reducción de aproximadamente un 30% de la frecuencia
de los episodios de fenómeno de Raynaud. La mayoría de los estudios
aleatorizados y controlados no mostraron mejoría en la gravedad de los
episodios, pero las dosis empleadas fueron bastante reducidas. Si se
utilizan antagonistas de los canales de calcio deben prescribirse a
demanda, como en el clima frío o en sujetos que participan en
actividades al aire libre en invierno. Los
efectos adversos de los antagonistas de los canales de calcio
comprenden hipotensión, rubor, mareos y edema debido a vasodilatación
periférica. Si los antagonistas de los canales de calcio no son
tolerados o resultan ineficaces, aun con el aumento de la dosis o el
cambio a otro antagonista de la misma clase, deben probarse otras
drogas como los inhibidores de la angiotensina II (losartán en dosis de
25-50 mg, 1 vez por día), inhibidores selectivos de la recaptación de
serotonina (fluoxetina en dosis de 20 mg, 1 vez por día), inhibidores
de la enzima convertidora de angiotensina (captopril) y alfa
bloqueantes (prazosín). El problema con los alfa bloqueantes reside en
que, si bien son efectivos, provocan hipotensión significativa, incluso
hipotensión postural. Se efectuaron ensayos controlados y aleatorizados
con nitratos tópicos, que provocan vasodilatación, con los que se
comprobó la disminución en la frecuencia y gravedad de los episodios
del fenómeno de Raynaud primario y secundario y mejoría en las úlceras
digitales. Los nitratos por vía oral, transdérmicos o tópicos pueden
producir efectos adversos como cefaleas, que puede limitar su uso. Sólo
Fries y colaboradores evaluaron la utilización de sildenafil en el
fenómeno de Raynaud grave, especialmente asociado con esclerodermia.
Este ensayo demostró la disminución en la frecuencia y gravedad de los
episodios del fenómeno de Raynaud y mayor probabilidad de curación de
las úlceras digitales en comparación con placebo. Las
medicinas complementarias y alternativas se utilizan con frecuencia en
el tratamiento de las patologías crónicas como el fenómeno de Raynaud.
El aceite de pescado y el de prímula fueron evaluados en ensayos
efectuados a doble ciego y controlados con placebo, debido a que son
precursores de las prostaglandinas. El aceite de pescado incrementó la
presión sistólica digital y prolongó el tiempo hasta el comienzo de los
síntomas después de la exposición al frío tanto en los pacientes con
fenómeno de Raynaud primario como secundario. En un estudio reducido,
Belch y colaboradores demostraron que el aceite de prímula disminuyó la
frecuencia de los episodios de fenómeno de Raynaud. Se observó la
reducción en el número de episodios por semana en un ensayo con Ginkgo
biloba efectuado por Muir y colaboradores en una población con fenómeno
de Raynaud primario. Además, se evaluaron otras terapias no
farmacológicas con resultados positivos: la acupuntura (en el fenómeno
de Raynaud primario), la terapia con láser de bajo nivel (primario y
secundario) y los guantes impregnados en cerámica (en el fenómeno de
Raynaud secundario) se evaluaron en ensayos efectuados a doble ciego y
controlados con placebo, que demostraron beneficios. Según la autora,
el uso de las medicinas complementarias o alternativas puede ser una
opción a los tratamientos tradicionales en los pacientes con efectos
adversos a las terapias farmacológicas o en aquellos reacios a los
tratamientos convencionales. Es necesario ser cautos, dado que la
mayoría fueron evaluados en 1 solo ensayo y los resultados no se
replicaron en otros estudios controlados y aleatorizados. Las
complicaciones, aun en el fenómeno de Raynaud secundario, son raras.
Las úlceras digitales se producen en el 30-50% de los pacientes con
esclerodermia y las úlceras en las yemas de los dedos aparecen con
prevalencia del 17%, que aumenta con la prolongación de la enfermedad,
quizá debido al empeoramiento de la vasculopatía obliterante. Dos
ensayos aleatorizados y controlados (Fries y colaboradores; Wigley y
colaboradores) indicaron curación de las úlceras digitales en la
esclerodermia con iloprost (un agonista de la prostaciclina que se
administra por vía endovenosa) y sildenafil. Las úlceras digitales en
general no se complican con infección local u osteomielitis. Son
dolorosas, por lo general requieren analgesia significativa y, en
ocasiones, amputación. En los casos de úlceras digitales en la
esclerodermia, la probabilidad de curación a los 6 meses es del 60% y
la posibilidad de amputación, de 1-2%. Los agonistas de la
prostaciclina para inhalación no se utilizan comúnmente en el fenómeno
de Raynaud, aunque cuando se emplearon para el tratamiento de la
hipertensión en las enfermedades del tejido conectivo, como la
esclerodermia, se observó la mejoría los síntomas del fenómeno de
Raynaud. El bosentan es un bloqueante de los receptores de endotelina,
evaluado en 2 ensayos aleatorizados y controlados para la prevención de
las úlceras digitales. Esta droga evitó la aparición de nuevas úlceras
en los pacientes con úlceras digitales múltiples (3 o más), pero no
aumentó la tasa de curación. En sujetos con enfermedades del tejido
conectivo o vasculitis con isquemia grave y pérdida digital potencial
se puede utilizar el tratamiento con iloprost por vía endovenosa,
inhibidores de la fosfodiesterasa tipo 5, como el sildenafil, u otros
agonistas de la prostaciclina por vía endovenosa como epoprostenol o el
agonista de la prostaciclina por vía subcutánea, treprostinil. En los
pacientes con fenómeno de Raynaud significativo o riesgo de isquemia
digital puede realizarse el bloqueo simpático con guanetidina o el
bloqueo quirúrgico con simpatectomía local o regional.
Conclusión El
fenómeno de Raynaud primario o idiopático es frecuente y, por lo
general, no requiere tratamiento, mientras que el de tipo secundario
suele ser más grave. Hay un amplio espectro clínico de la enfermedad
que varía desde la molestia al impacto en la calidad de vida y, en
ocasiones, a la aparición de complicaciones. En todo paciente es
importante realizar historia clínica completa y examen físico minucioso
para excluir el fenómeno de Raynaud secundario y la realización de
pruebas de laboratorio cuando es apropiado. Las alteraciones más
predictivas de fenómeno de Raynaud secundario son ANA fuertemente
positivos, capilares dilatados superficiales en el lecho periungueal y,
en menor magnitud, la ERS aumentada o los ANA levemente positivos.
Tanto en el fenómeno de Raynaud primario como secundario es importante
dejar de fumar, concluye la autora. |
| < Anterior | Siguiente > |
|---|


































